祇園 ワインバー ピアチェーレ

Message- オーナー -

2012.06.09 17:00:00

祇園『ワインバーピアチェーレ』  オーストラリアからのお客様

カテゴリ:未分類 コメント:コメント(0)

当店 『Piacere』は、雑誌等にも載せておらず、看板も目立たない為、一見さんはほとんど入って来られません。

OPENして1年半経ちますが・・・今までで3名様ほどでしょうか(^_^;)

皆様、お客様からのご紹介や、ご近所の飲食店様からのご紹介でご来店下さってます☆

本当に有難うございますm(__)m

「一見さんお断り」って訳じゃ無いけれど・・・
お店も狭いし、へんに宣伝して、いつも来て下さってるお客様が入れなくなるのも嫌だし(T_T)

正直・・・誰だかわからない方はちょっと・・・・(-.-)。。。

あ~。京都人の良いところでも有り、悪いところでも有りなんだけど・・・

今、来ていただいてるお客様に、楽しい時間を過ごしていただける様に、これからもこのスタイルでいこうと思いますので宜しくお願い致しますね(*^^)v

そんなPiacereに昨夜、とっても愉快な「一見さん」にご来店いただきました♪

オーストラリアのシドニーから!!!

突然の豪雨に襲われ、ふと見上げたら、wine bar の看板が目に入ったので飛び込んで来られたのだとか・・・

全く日本語話せない様子・・・ど~しよ。。。

私もちぃちゃんも、英語力ゼロなのに・・・((+_+))

とりあえず本日のグラスワインを見せると・・・

ぶどう品種や産地がポンポン出てくる!!! めっちゃワイン詳しい感じ!!!

運の良い事に、その時ご来店下さってたお客様、全員が英語ぺらぺら!!!


通訳してもらいながら、めちゃめちゃ楽しい時間を過ごさせていただきました\(^o^)/

シドニーでbarを経営されてるそう♪ いつか行ってみたいな(*^_^*)

今日ほど英語が話したい!と思った事はありませんでしたけど(/_;)

本日ご来店下さってた皆様、通訳させてしまって御免なさいでした。。。

有り難うございました☆



コメント一覧

CAPTCHA Image
[別の画像に替える]